收缩
同声传译的基础功能「鹰米讲解」
您好,欢迎访问合肥市徽马信息科技有限公司!本公司主营导游机,电子导游,讲解器等语音解说产品。

鹰米 - 让讲解更酷
14年专注语音讲解的品牌生产厂家
   
产品中心
团队讲解系统
耳挂式团队导览系统E8
无线团队讲解008A
团队双向讲解008B
智慧旅游的无线耳麦R8
讲解展示柜系统
营业厅智能互动展示
银行智能互动展示
博物馆智能互动展示
讲解展示柜YMDS-401
智能展示柜YMDS-501
展示讲解系统Z1
感应模块
自助讲解系统
耳挂式自动感应i7
自动感应导览机M7
安卓智能导览机A9
自动感应导览007B
多通道讲解系列
多通道无线广播系统MC100
多通道无线广播系统MC200
其他功能导览系统
小程序导览开发
二维码扫描讲解T1

关于鹰米
多媒体互动展示柜哪家的好-…
同传有哪些功能?「鹰米讲解…
电子导游如何选-注重细节是…
电子导游多少钱-立即咨询价…
同声传译设备是如何使用的「…
智能互动展示柜在博物馆如何…
电子导游的优势「鹰米讲解」
多媒体互动展示柜价格是多少…
网络同传是什么「鹰米讲解」
导览机-选择一年0常见故障…
联系我们

联系人: 鹰米讲解
电话: 400-990-7677
传真: +86-0551-65842997
手机: +86-18056084451
E-mail: [email protected]
地址: 安徽省合肥市高新区机电产业园杨林路西段英特C栋
Skype: longen.generator
QQ: 334140635
SKYPE: longen.generator QQ: 334140635


同声传译的基础功能「鹰米讲解」

来源:鹰米讲解 发布时间:2021/6/4 13:24:00返回列表
    同声传译随着熟练程度的提高,可以将时差逐渐拉大到落后于讲话人半句到一句话,复述的材料也宜从母语发言转为外语讲话,方式则应从对源语讲话所有字词的忠实复述,改为对讲话内容的概括和综述。
同声传译
同声传译
    同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动,它要求译员在听辨源语讲话的同时,借助已有的主题知识迅速完成对源语信息的预测、理解、记忆、转换和目的语的计划、组织、表达、监听与修正,同步说出目的语译文,因此同声传译又叫同步口译。在各种国际会议上,同传译员以“闪电般的思维”和令人叹服的口译技巧,成功克服上述多重任务(multi-tasking)间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难,使听和说并行不悖,成为与源语发言人一样令人瞩目的明星
同声传译
同声传译
    同声传译随着熟练程度的提高,可以将时差逐渐拉大到落后于讲话人半句到一句话,复述的材料也宜从母语发言转为外语讲话,方式则应从对源语讲话所有字词的忠实复述,改为对讲话内容的概括和综述。同声传译是要使学员适应“一心多用”的同传工作方式,初步具备能同时处理听辩、理解、记忆、复述、监听等多重任务的能力。


推荐阅读

【本文标签】: 同声传译
【责任编辑】:徽马科技-鹰米导览 版权所有: http://www.hm2002.com/ 转载请注明出处

    版权所有 © 2007-2021徽马科技 皖ICP备12009144号-5

热门精选: 电子导游 展示柜 无线讲解器 团队讲解器 自助导游机 微信语音导览 二维码语音讲解 创A语音导游 电子导游机 无线导游机 语音导览机 无线同传 无线同传设备 导游系统 导游讲解设备 智能语音讲解 自助导览机 自助讲解器 语音导游器 语音导览系统 自动导游机

集团网站: 徽马科技 音特语音导览 导游机 导游器

友情链接: tour guide audio guide tour guide audio guide 导游机